شرق‌شناس برجسته ترک متذکر شد: این در حالی است که به ندرت دو زبان در کنار هم حیات می‌یابند و در زمان صفویه شرایط اجتماعی مناسبی در کشور ایران ایجاد شد.
اورتایدی به خدمات صفویه هم در ادبیات و هم در دین اشاره کرد و گفت: شاه اسماعیل صفوی نیز خود شاعر بزرگی بود و امروز اشعار وی به یادگار مانده است.
استاد سابق دانشگاه آکسفورد همچنین به روابط ایران و عثمانی اشاره کرد و گفت: حتی عثمانیان سنی به اهل‌بیت (ع) حرمت قائل بوده و به شیخ صفی‌الدین حرمت قائل هستند.
وی تصریح کرد: روابط ایران و عثمانی در طول تاریخ استراتژیک بوده و هیچ‌گاه تجارت ایران و ترکیه قطع نشده است.
به گفته اورتایدی ایرانی‌ها با آرامش در ترکیه و ترک‌ها در ایران زندگی می‌کنند و در سیاست خارجی نیز روابط حسنه‌ای بین دو کشور برقرار بوده و هست.